EQS-Adhoc: TRATON SE: TRATON GROUP passt den Ausblick für das Gesamtjahr 2025 nach unten an

zur Gattung

24.07.2025 / 21:51 Uhr

EQS-Ad-hoc: TRATON SE / Schlagwort(e): Prognose/Prognoseänderung 
TRATON SE: TRATON GROUP passt den Ausblick für das Gesamtjahr 2025 nach unten an 
2025-07-24 / 21:51 CET/CEST 
Veröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch EQS News 
- ein Service der EQS Group. 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. 
 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
TRATON GROUP passt den Ausblick für das Gesamtjahr 2025 nach unten an 
 
München, 24. Juli 2025 - Basierend auf der Geschäftsentwicklung der TRATON GROUP im ersten Halbjahr 2025 und angesichts 
der anhaltend herausfordernden Marktbedingungen im zweiten Halbjahr 2025 hat die TRATON GROUP ihre Prognose für das 
Geschäftsjahr 2025 nach unten angepasst. Wesentliche Gründe hierfür sind Unsicherheiten im Zusammenhang mit der 
US-Zollpolitik, eine weiterhin schwache Wirtschaftslage in Europa sowie wachsende Herausforderungen in Brasilien, die 
allesamt zu einer stärker als erwarteten Kaufzurückhaltung der Kunden führen. Insbesondere für den nordamerikanischen 
Lkw-Markt (>6 t) geht die TRATON GROUP nun von einem deutlichen Rückgang aus. 
 
Die angepasste Prognose der TRATON GROUP für das Gesamtjahr 2025: 
 
  . Der Absatz der TRATON GROUP wird in einer Bandbreite von ‒10 bis 0 (zuvor: ‒5 bis +5) % erwartet. 
  . Der Umsatz für TRATON GROUP und TRATON Operations wird ebenfalls in einer Bandbreite von ‒10 bis 0 (zuvor: ‒5 bis 
    +5) % erwartet. 
  . Die Operative Rendite (bereinigt) für TRATON GROUP wird in einer Bandbreite von 6,0 bis 7,0 (zuvor: 7,5 bis 8,5) % 
    erwartet; für TRATON Operations in einer Bandbreite von 7,0 bis 8,0 (zuvor: 8,5 bis 9,5) %. 
  . Der Netto-Cashflow für TRATON Operations wird in einer Bandbreite von 1,0 bis 1,5 (zuvor: 2,2 und 2,7) Mrd EUR 
    erwartet. 
Im ersten Halbjahr erzielte die TRATON GROUP einen um 6 % rückläufigen Umsatz von 21,9 (23,4) Mrd EUR. Das Operative 
Ergebnis (bereinigt) erreichte 1,4 (2,1) Mrd EUR, die Operative Rendite (bereinigt) war mit 6,3 (9,1) % rückläufig im 
Vergleich zum ersten Halbjahr 2024. 
 
Die angepasste Prognose steht unter dem Vorbehalt weiterer makroökonomischer und geopolitischer Entwicklungen. Im 
Hinblick auf die Geschäftsentwicklung in Nordamerika geht sie davon aus, dass die zum Ende des ersten Halbjahrs 
geltende Zollsituation sowie die United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) Konformität für International im zweiten 
Halbjahr 2025 unverändert bestehen bleiben. Es besteht somit weiterhin Unsicherheit in Bezug auf zukünftige 
Auswirkungen durch die US-Handelspolitik. 
 
Der TRATON Halbjahresfinanzbericht 2025 wird am 25. Juli 2025 um 7.15 Uhr veröffentlicht unter: https://ir.traton.com/ 
de/publikationen/ 
 
Die in dieser Meldung genannten Leistungsindikatoren sind im Geschäftsbericht 2024 der TRATON GROUP auf den Seiten 38 
und 39 definiert. 
 
  
 
Kontakt 
 
Ursula Querette 
Head of Investor Relations 
T +49 152 02152400 
ursula.querette@traton.com 
 
TRATON SE   
Hanauer Straße 26 / 80992 München / Deutschland 
www.traton.com 
 
Die TRATON SE als konzernleitende Holding der TRATON GROUP gehört mit ihren Marken Scania, MAN, International und 
Volkswagen Truck & Bus zu den weltweit führenden Nutzfahrzeugherstellern. Das Produktportfolio der Gruppe umfasst Lkw, 
Busse und leichte Nutzfahrzeuge. "Transforming Transportation Together. For a sustainable world.": Mit dieser Absicht 
unterstreicht das Unternehmen den Anspruch, das Nutzfahrzeuggeschäft und das wirtschaftliche Wachstum der Gruppe 
nachhaltig zu prägen. 
 
Ende der Insiderinformation 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
2025-07-24 CET/CEST Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten 
und Pressemitteilungen. 
Medienarchiv unter https://eqs-news.com 
 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Sprache:      Deutsch 
Unternehmen:  TRATON SE 
              Hanauer Str. 26 
              80992 München 
              Deutschland 
Telefon:      +49 (0)89 360 98 70 
E-Mail:       investor.relations@traton.com 
Internet:     www.traton.com 
ISIN:         DE000TRAT0N7 
WKN:          TRAT0N 
Indizes:      MDAX 
Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, 
              München, Stuttgart, Tradegate Exchange; Stockholm 
EQS News ID:  2174516 
  
Ende der Mitteilung  EQS News-Service 
=------------

2174516  2025-07-24 CET/CEST

Bildlink: https://eqs-cockpit.com/cgi-bin/fncls.ssp?fn=show_t_gif&application_id=2174516&application_name=news&site_id=dow_jones%7e%7e%7ebed8b539-0373-42bd-8d0e-f3efeec9bbed

(END) Dow Jones Newswires

July 24, 2025 15:51 ET (19:51 GMT)

zur Übersicht mit allen Meldungen

ein Service von
DOW JONES

Copyright © 2025 Tradegate Exchange GmbH
Bitte beachten Sie das Regelwerk

DAX®, MDAX®, TecDAX® und SDAX® sind eingetragene Markenzeichen der ISS STOXX Index GmbH
EURO STOXX®-Werte bezeichnet Werte der Marke „EURO STOXX“ der STOXX Limited und/oder ihrer Lizenzgeber
TRADEGATE® ist eine eingetragene Marke der Tradegate AG

Kurse in EUR; Fremdwährungsanleihen in der jeweiligen Währung
Zeitangaben in CEST (UTC+2)