EQS-DD: Voltabox AG: FAS Beratung und Vermögensverwaltung GmbH, Veräußerung der Aktien an Herrn David Franke durch Aktienkaufvertrag. Das Geschäft steht nicht im Zusammenhang mit der ...

zur Gattung

20.08.2025 / 16:30 Uhr

Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger 
Beziehung zu ihnen stehenden Personen 
20.08.2025 / 16:29 CET/CEST 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. 
 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden 
Personen 
a) Name 
 
 
 Name und Rechtsform: FAS Beratung und Vermögensverwaltung GmbH

2. Grund der Meldung

a) Position / Status 

 
 
 Person steht in enger Beziehung zu: 
 
 Titel: 
 
 Vorname:               Florian 
 
 Nachname(n):           Seitz 
 
 Position:              Vorstand

b) Erstmeldung

3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht

a) Name 

 
 
 Voltabox AG

b) LEI 

 
 
 52990067LXA0GDUGW094

4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften

a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung 

 
 
 Art:           Aktie 
 
 ISIN:          DE000A2E4LE9

b) Art des Geschäfts 

 
 
 Veräußerung der Aktien an Herrn David Franke durch Aktienkaufvertrag. Das Geschäft steht nicht im Zusammenhang mit 
 der Teilnahme an einem Belegschaftsaktienprogramm.

c) Preis(e) und Volumen 

 
 
 Preis(e)      Volumen 
 
 5,26 EUR      219.999,50 EUR

d) Aggregierte Informationen 

 
 
 Preis             Aggregiertes Volumen 
 
 nicht bezifferbar nicht bezifferbar

e) Datum des Geschäfts 

 
 
 18.08.2025; UTC+2

f) Ort des Geschäfts 

 
 
 Außerhalb eines Handelsplatzes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20.08.2025 CET/CEST Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/ Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter https://eqs-news.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Sprache:      Deutsch 
Unternehmen:  Voltabox AG 
              Technologiepark 32 
              33100 Paderborn 
              Deutschland 
Internet:     www.voltabox.ag 
  
Ende der Mitteilung  EQS News-Service 
=------------

100268  20.08.2025 CET/CEST

Bildlink: https://eqs-cockpit.com/cgi-bin/fncls.ssp?fn=show_t_gif&application_id=2186600&application_name=news&site_id=dow_jones%7e%7e%7ebed8b539-0373-42bd-8d0e-f3efeec9bbed

(END) Dow Jones Newswires

August 20, 2025 10:30 ET (14:30 GMT)

zur Übersicht mit allen Meldungen

ein Service von
DOW JONES

Copyright © 2025 Tradegate Exchange GmbH
Bitte beachten Sie das Regelwerk

DAX®, MDAX®, TecDAX® und SDAX® sind eingetragene Markenzeichen der ISS STOXX Index GmbH
EURO STOXX®-Werte bezeichnet Werte der Marke „EURO STOXX“ der STOXX Limited und/oder ihrer Lizenzgeber
TRADEGATE® ist eine eingetragene Marke der Tradegate AG

Kurse in EUR; Fremdwährungsanleihen in der jeweiligen Währung
Zeitangaben in CEST (UTC+2)