alle Werte A-Z

Kursliste

Gattung Bid Ask Stück ausgef.
Orders		 Change
T & D Holdings Inc. 18,10 18,20 3 1 -2,67%
T-Mobile US Inc. 178,40 178,62 2 411 66 +1,36%
T. Rowe Price Group Inc. 88,82 89,01 98 6 +0,85%
Tabcorp Holdings Ltd. 0,57 0,595 0 0 0,00%
Taboola Com Ltd. 2,90 2,96 0 0 0,00%
Tactile Systems Tech. Inc. 19,00 19,20 6 936 39 +38,69%
TAG Immobilien AG  14,11 14,21 12 254 44 +1,21%
Taiheiyo Cement Corp. 23,20 23,60 0 0 0,00%
Taisei Corp. 62,50 63,50 0 0 0,00%
Taiwan Semiconduct.Manufact.Co ADRs 260,00 260,50 11 955 440 -1,70%
Taiyo Yuden Co. Ltd. 25,00 25,60 20 1 0,00%
Takara Holdings Inc. 8,75 9,00 0 0 0,00%
Takashimaya Co. Ltd. 9,10 9,30 0 0 0,00%
Take-Two Interactive Softw.Inc 220,00 220,75 1 350 116 -0,54%
Takeda Pharmaceutical Co. Ltd. 23,56 23,77 220 2 +1,93%
Takeda Pharmaceutical Co. Ltd.(Spons.ADRs) 11,80 11,90 214 1 -1,71%
TAKKT AG 4,235 4,325 49 911 103 -6,51%
TAL Education Group Cl.A (ADRs) 9,85 10,10 2 1 0,00%
Talanx AG  106,10 106,80 8 671 148 +0,85%
Talga Resources Ltd. 0,2425 0,2535 9 400 5 -7,99%
Talgo S.A. 2,65 2,67 1 770 3 -1,65%
Talon Metals Corp. 0,243 0,261 14 277 2 +9,83%
Talos Energy LLC 8,258 8,314 0 0 0,00%
Talphera Inc. 1,122 1,152 0 0 0,00%
Tamarack Valley Energy Ltd. 3,76 3,82 9 805 3 -0,52%
Tamura Corp. 3,04 3,10 0 0 0,00%
Tandem Diabetes Care Inc. 12,92 13,03 0 0 0,00%
Tanger Inc. 28,77 28,92 0 0 0,00%
Tapestry Inc. 93,05 93,73 350 4 -1,92%
Targa Resources Investments In 134,50 135,15 1 1 -0,66%
TARGET CORP. 78,50 78,76 213 12 -0,71%
Taseko Mines Ltd. 3,69 3,77 1 600 3 -6,05%
TaskUs Inc. 11,20 11,30 40 1 +2,73%
Tate & Lyle PLC 4,286 4,352 683 1 +0,64%
Taylor Morrison Home Corp. 50,50 51,50 0 0 0,00%
Taylor Wimpey PLC 1,19 1,20 11 307 9 0,00%
TC Energy Corp. 43,205 43,34 5 1 -1,02%
TCL Electronics Holdings Ltd. 1,001 1,075 0 0 0,00%
TD SYNNEX Corp. 131,00 132,00 0 0 0,00%
TDG Gold Corp. 0,605 0,63 0 0 0,00%
TDK Corp. 14,285 14,575 2 545 17 -6,83%
TE Connectivity PLC 210,00 212,00 133 5 -1,85%
Teads Holding Co. 1,21 1,23 0 0 0,00%
Team Inc. 13,60 13,90 0 0 0,00%
TeamViewer SE  6,065 6,085 328 817 655 -3,03%
Tecan Group AG 150,20 150,90 7 2 -0,66%
Technip Energies N.V. 35,18 35,34 689 6 -0,78%
TechnipFMC PLC 36,025 36,205 0 0 0,00%
Technogym S.p.A. 15,61 15,76 180 6 -1,32%
Technology One Ltd. 20,60 20,80 1 1 -1,89%
Technoprobe S.p.A. 9,225 9,315 217 1 -1,02%
technotrans SE 35,40 35,60 6 666 71 -0,56%
TechTarget Inc. 4,56 4,60 0 0 0,00%
Techtronic Industries Co. Ltd. 9,828 10,085 60 2 -2,71%
Teck Resources Ltd. Reg. Sh.(Sub Vtg) Cl.B o.N. 35,81 35,92 360 7 -4,40%
Tecnicas Reunidas & West.S.A. 29,68 29,84 9 184 20 -5,12%
Tecnoglass Inc. 49,11 49,65 0 0 0,00%
Tecogen Inc. 8,05 8,20 42 1 -4,14%
Tectonic Metals Inc. 0,525 0,57 0 0 0,00%
Teekay Corp. 8,15 8,25 0 0 0,00%
Teekay Tankers Ltd. 51,00 51,50 94 4 -0,94%
TEGNA Inc. 17,10 17,20 0 0 0,00%
Teijin Ltd. 7,50 7,60 0 0 0,00%
Teixeira Duarte S.A. 0,676 0,68 2 340 1 -1,74%
Teladoc Health Inc. 6,956 6,985 7 054 19 -1,10%
Tele2 AB 13,605 13,71 1 070 7 -0,62%
Telecom Argentina S.A. ADRs 10,30 10,50 2 294 11 -0,95%
Telecom Italia S.p.A. 0,4927 0,5026 268 133 10 -0,32%
Telecom Italia S.p.A. 0,5508 0,5564 0 0 0,00%
Teledyne Technologies Inc. 444,70 447,50 5 3 -0,58%
Teleflex Inc. 107,00 108,00 40 4 +0,93%
Telefonaktiebolaget L.M.Erics. 8,56 8,64 2 020 7 -3,76%
Telefonica Brasil S.A. ADRs 10,60 10,70 95 1 0,00%
Telefónica S.A. 3,751 3,779 807 185 1 077 -12,14%
Telefónica S.A. Spons. ADRs 3,68 3,70 6 213 6 -11,32%
Telekom Austria AG 9,00 9,04 7 171 16 -0,88%
Telenor ASA 12,63 12,72 9 324 23 -1,33%
Téléperformance SE 60,92 61,12 4 868 55 +0,23%
Telescope Innovations Corp. 0,228 0,25 5 300 3 +9,24%
Télévision Fse 1 S.A. (TF1) 7,80 7,815 1 791 12 -1,20%
Telia Company AB 3,359 3,375 9 064 9 -1,03%
Telix Pharmaceuticals Ltd 8,722 8,922 1 256 5 +1,87%
Telo Genomics Corp. 0,0305 0,0345 10 000 1 0,00%
Telstra Group Ltd. 2,651 2,721 1 000 1 +0,85%
Temas Resources Corp. 0,13 0,142 0 0 0,00%
Temenos AG 81,00 81,50 1 1 -0,61%
Tempus AI Inc. Reg.Shs A 76,00 76,50 3 405 48 -1,30%
Tenable Holdings Inc. 24,43 24,59 116 2 -1,94%
Tenaris S.A. 17,275 17,41 1 309 11 -1,84%
Tencent Holdings Ltd.  70,22 70,80 12 616 155 +1,03%
Tencent Music Entertainment Gr 10,00 10,30 0 0 0,00%
Tencent Music Entertainment Gr ADRs 19,70 19,90 312 3 -1,49%
Tenet Healthcare Corp. 180,00 183,00 4 2 +2,86%
Tennant Co. 65,00 66,00 25 2 -8,70%
Tennant Minerals Ltd. 0,003 0,0055 225 503 55 +22,22%
Teradata Corp. 18,10 18,20 200 2 -2,66%
Teradyne Inc. 155,56 156,20 1 904 39 -1,59%
Terawulf Inc. 13,85 13,90 38 667 86 -1,43%
Terex Corp. 41,00 41,14 137 2 +1,05%
Terna S.p.A. 8,886 8,974 4 176 13 +0,63%
Ternium S.A. Sp. ADRs 30,80 31,00 5 1 -0,64%
Terns Pharmaceuticals Inc. 15,00 15,10 4 474 38 +23,77%
Terra Innovatum Global S.R.L. 5,64 5,74 2 596 16 -15,45%
TerrAscend Corp. 0,57 0,585 0 0 0,00%
Terumo Corp. 14,00 14,30 71 2 -0,71%
Tesco PLC 5,20 5,25 9 023 15 +0,95%
Tesla Inc.  391,80 392,10 54 667 1 204 -3,63%
Tetra Tech Inc. 27,80 28,00 108 2 0,00%
TETRA Technologies Inc. 6,05 6,10 0 0 0,00%
Teva Pharmaceutical Inds Ltd. ADRs 17,70 17,85 4 739 21 +0,28%
Tevogen Bio Holdings Inc. 0,487 0,51 0 0 0,00%
Texas Instruments Inc. 138,14 138,36 1 666 45 -1,21%
Texas Pacific Land Corp. 788,50 801,50 19 7 0,00%
Texas Roadhouse Inc. Cl.A 139,60 140,20 104 6 +0,36%
Textron Inc. 68,82 69,12 209 9 -1,07%
TFF Group S.A. 18,35 18,45 207 2 -2,15%
TFI International Inc. 77,00 77,50 0 0 0,00%
TG Therapeutics Inc. 29,53 29,83 1 298 5 +0,31%
TGS Nopec Geophysical Co. ASA 7,475 7,54 1 100 2 -2,84%
Thai Beverage PCL 0,3046 0,31 0 0 0,00%
THALES S.A. 246,20 246,90 1 394 142 -0,92%
The Bank of Nova Scotia 57,01 57,16 1 818 27 +0,40%
The Grounds R.Est. Dev. AG 0,855 1,07 2 500 5 +3,68%
THE ITALIAN SEA GROUP S.P.A. Azioni nom. o.N. 4,75 4,79 55 1 -1,35%
The Naga Group AG 0,534 0,568 10 832 8 -6,64%
The Payments Group Hldg KGaA 0,615 0,64 100 1 0,00%
The Platform Group AG 7,38 7,62 10 059 39 -2,07%
The Social Chain AG 0,0085 0,013 100 1 -5,56%
The Trade Desk Inc. 41,61 41,705 7 695 83 -2,21%
The Travelers Companies Inc. 238,60 239,00 116 5 +2,84%
The Vita Coco Company Inc. 34,42 34,88 67 1 -0,31%
Theon International PLC 29,65 29,90 2 459 35 -4,94%
Theravance Biopharma Inc. 12,70 12,90 10 1 0,00%
Therma Bright Inc. 0,039 0,0545 0 0 0,00%
Thermo Fisher Scientific Inc.  492,65 493,95 1 490 136 +0,65%
Thermon Group Holdings Inc. 25,00 25,20 655 3 -2,36%
Thesis Gold Inc. 0,99 1,01 123 1 -3,76%
Theta Gold Mines Ltd. 0,089 0,103 0 0 0,00%
THG PLC 0,5065 0,5195 10 1 -2,67%
Thomson Reuters Corp. 128,10 128,85 526 9 -3,74%
Thor Explorations Ltd. (New) 0,60 0,64 3 161 1 -5,43%
Thor Industries Inc. 89,00 89,42 10 1 -0,71%
Thor Medical ASA 0,317 0,3265 2 000 1 +0,46%
ThredUp Inc. 6,95 7,15 0 0 0,00%
ThreeD Capital Inc. 0,042 0,0475 14 000 1 -7,29%
Thule Group AB (publ) 21,86 21,96 2 740 10 -2,05%
THUNGELA RESOURCES 3,782 3,812 13 071 26 -1,50%
thyssenkrupp AG  9,372 9,394 406 939 796 +1,95%
thyssenkrupp nucera AG&Co.KGaA  9,115 9,26 51 250 189 +2,95%
Tianneng Power Intern. Ltd. 0,92 0,96 0 0 0,00%
Tianqi Lithium Corp. 4,90 5,00 0 0 0,00%
Tick Trading Software AG 7,75 7,90 3 4 +1,28%
Tidewater Inc. (New) 43,87 44,12 118 4 -1,53%
Tier One Silver Inc. 0,066 0,0732 199 000 5 -3,58%
TietoEVRY Oyj 18,10 18,23 0 0 0,00%
Tiger Brands Ltd. 16,30 16,60 383 1 0,00%
Tilray Brands Inc.  1,077 1,0905 787 199 285 -4,86%
Timken Co. 66,00 66,50 40 1 -0,74%
TIN INN Holding AG 13,30 13,80 200 2 +1,47%
Tinexta S.p.A. 14,64 14,85 0 0 0,00%
Tingyi (Cayman Isl.)Hldg Corp. 1,25 1,31 0 0 0,00%
Tinka Resources Ltd. 0,291 0,3215 1 000 1 -1,11%
TIS Inc. 28,00 28,60 0 0 0,00%
Titan America 12,90 13,10 0 0 0,00%
Titan Machinery Inc. 14,20 14,40 0 0 0,00%
Tivan Ltd. 0,101 0,11 0 0 0,00%
Tiziana Life Sciences Ltd. 1,54 1,62 0 0 0,00%
TJX Companies Inc. 122,22 122,62 219 6 +0,51%
TKH Group N.V. 39,38 39,56 1 164 18 +4,86%
TKMS AG & Co. KGaA 77,15 77,45 59 047 1 124 -2,21%
TMX Group Ltd. 31,80 32,20 0 0 0,00%
Toast Inc. 31,03 31,23 1 389 7 -0,23%
Tobii AB 0,15 0,1547 106 876 13 -3,44%
Tocvan Ventures Corp. 0,528 0,552 56 221 18 -3,08%
Toho Co. Ltd. (9602) 51,50 52,00 0 0 0,00%
Tohoku Electric Power Co. Inc. 5,95 6,05 0 0 0,00%
Tokai Carbon Co. Ltd. 5,85 5,95 0 0 0,00%
tokentus Investment AG 1,15 1,30 3 600 4 +1,63%
Tokenwell Platforms Inc. 0,151 0,16 17 000 3 -1,76%
Tokio Marine Holdings Inc. 32,01 32,55 70 3 +1,49%
Tokmanni Group Corp 8,36 8,425 0 0 0,00%
Tokuyama Corp. 21,00 21,40 0 0 0,00%
Tokyo Century Corp. 10,30 10,50 0 0 0,00%
Tokyo Electric Pwr Co.Hldg.Inc 4,2715 4,315 0 0 0,00%
Tokyo Electron Ltd. 194,00 197,00 1 793 27 +2,11%
Tokyo Gas Co. Ltd. 31,80 32,00 0 0 0,00%
Tokyo Metro Co. Ltd. 8,96 9,18 0 0 0,00%
Tokyo Seimitsu Co. Ltd. 59,80 61,00 180 4 -6,69%
Tokyo Tatemono Co. Ltd. 16,10 16,40 0 0 0,00%
Tokyu Corp. 9,45 9,80 0 0 0,00%
Tokyu Fudosan Holdings Corp. 6,85 6,90 0 0 0,00%
Toll Brothers Inc. 115,20 115,70 154 12 -0,22%
TOM Group Ltd. 0,042 0,0525 0 0 0,00%
Tomra Systems ASA 10,22 10,25 18 027 72 -0,77%
TomTom N.V. 5,125 5,17 1 738 7 +1,46%
TON Strategy Co. 3,26 3,34 1 970 3 -1,11%
Tong Ren Tang Techs Co.Ltd. 0,515 0,55 0 0 0,00%
Tongcheng Travel Holdings Ltd. 2,34 2,42 0 0 0,00%
Tongda Group Holdings Ltd. ./. ./. 0 0 0,00%
tonies SE 8,60 8,69 6 689 45 -0,69%
Tonix Pharma. Holding Corp. 15,70 15,90 128 2 -3,68%
Tonkens Agrar AG 6,30 7,00 0 0 0,00%
Tootsie Roll Industries Inc. 32,20 32,60 0 0 0,00%
Topaz Energy Corp. 15,20 15,30 0 0 0,00%
TopBuild Corp. 364,00 366,00 18 2 -2,72%
Topgolf Callaway Brands Corp. 7,766 7,812 200 1 -0,08%
Toppan Inc. 21,00 21,20 0 0 0,00%
Toray Industries Inc. 5,282 5,386 0 0 0,00%
Torex Gold Resources Inc. 34,46 34,68 1 452 6 -3,62%
TORM PLC 18,275 18,42 3 739 14 -2,43%
Toro Co. 63,64 64,14 1 1 +0,06%
Toromont Industries Ltd. 99,50 100,00 0 0 0,00%
Toronto-Dominion Bank, The 70,67 70,81 153 4 -0,65%
Tosoh Corp. 12,40 12,70 0 0 0,00%
Total Energy Services Inc. 8,82 8,96 1 037 4 -0,55%
TotalEnergies EP Gabon S.A. 182,00 182,50 182 8 -2,90%
TotalEnergies SE  53,34 53,39 17 978 205 -0,76%
TotalEnergies SE Spons.ADRs 53,00 53,50 122 3 0,00%
Touchstone Exploration Inc. 0,131 0,144 0 0 0,00%
Tourmaline Oil Corp. 37,33 37,57 106 6 -1,08%
Towa Corp. 12,50 12,80 240 1 -1,54%
Tower Semiconductor Ltd. 72,76 73,40 75 2 -0,25%
Towngas Smart Energy Co. Ltd. 0,414 0,444 0 0 0,00%
Toyo Seikan Group Holdings Ltd 19,00 19,50 0 0 0,00%
Toyo Tire Corp. 23,60 24,00 0 0 0,00%
Toyota Industries Corp. 95,10 96,55 0 0 0,00%
Toyota Motor Corp. 17,76 17,848 5 761 43 +0,51%
Toyota Motor Corp. Spons.ADRs 178,00 179,00 28 4 +0,28%
Toyota Tsusho Corp. 26,80 27,20 187 1 -1,47%
TPG Inc. Class A 46,40 46,80 55 2 +0,84%
Traction Uranium Corp. 0,146 0,186 0 0 0,00%
Tractor Supply Co. 45,63 45,77 1 005 8 -0,27%
Tradegate AG 88,00 91,00 129 4 -1,68%
Tradeweb Markets Inc. 90,50 91,00 36 3 -0,55%
Trane Technologies PLC 377,80 379,10 183 15 -2,35%
TransAlta Corp. 14,81 14,96 235 5 -1,86%
Transcat Inc. 53,00 53,50 30 1 -12,20%
Transcontinental Inc.Cl.A 11,90 12,00 0 0 0,00%
TransDigm Group Inc. 1 121,00 1 126,00 8 4 +0,18%
TransMedics Group Inc. 105,75 106,60 326 9 -1,02%
Transocean Ltd. 3,34 3,40 0 0 0,00%
Transport. de Gas del Sur S.A. B(Sp.ADRsRegS)/5AP1 25,80 26,20 0 0 0,00%
TransUnion 69,50 71,00 6 1 -1,41%
Transurban Group 8,05 8,20 0 0 0,00%
TRATON SE  27,12 27,28 6 254 43 -1,88%
Travel + Leisure Co. 54,00 54,50 0 0 0,00%
Travelsky Technology Ltd. 1,10 1,21 5 1 +0,87%
Travere Therapeutics Inc. 30,40 30,60 9 2 +2,67%
Treasury Wine Estates Ltd 3,261 3,316 3 730 8 -2,38%
Tredegar Corp. 5,65 5,75 0 0 0,00%
TreeHouse Foods Inc. 16,40 16,50 8 1 -1,23%
Trelleborg AB 34,99 35,15 0 0 0,00%
Trend Micro Inc. 44,04 44,92 150 3 +1,63%
Trevi-Finanziaria Industr. SpA 0,4125 0,416 9 283 2 -1,65%
Trex Co. Inc. 41,28 41,48 0 0 0,00%
Tri Pointe Homes Inc. 27,00 27,20 0 0 0,00%
Tribune Resources Ltd. 3,50 3,64 0 0 0,00%
Trident Resources Corp. Registered Shares o.N. 0,575 0,595 0 0 0,00%
Trigano S.A. 144,20 144,50 6 3 +0,98%
Trigon Metals Inc. 0,122 0,138 1 600 1 -3,70%
Triller Group Inc. ./. ./. 0 0 0,00%
Trillion Energy International 0,019 0,0237 20 000 1 0,00%
Trilogy Metals Inc. 3,52 3,59 52 974 68 +1,12%
Trimble Inc. 68,06 68,48 0 0 0,00%
Trinet Group Inc. 50,50 51,00 0 0 0,00%
TRINITY CAP INC. 13,05 13,14 1 394 6 +0,08%
Trinity Industries Inc. 22,80 23,00 0 0 0,00%
Trip.com Group Ltd. 59,58 61,98 43 4 +1,14%
Trip.com Group Ltd. Sp.ADRs 60,50 61,00 911 9 -2,40%
Tripadvisor Inc. 12,93 13,035 440 2 -1,83%
Triple Flag Prec. Metals Corp. 23,80 24,02 89 2 -1,81%
TriplePoint Vent.Gwth BDC Corp 4,7045 4,7415 0 0 0,00%
Trisura Group Ltd. 23,20 23,40 0 0 0,00%
Triumph Gold Corp. 0,202 0,24 0 0 0,00%
Troilus Gold Corp. 0,876 0,886 30 000 7 -0,90%
TRONOX HOLDINGS PLC CL. A 2,80 2,84 1 300 3 -1,40%
Troops Inc. 1,04 1,11 0 0 0,00%
Troubadour Resources Inc. 0,0152 0,0196 0 0 0,00%
Troy Minerals Inc. 0,0735 0,0875 0 0 0,00%
TRUBAR Inc. 0,498 0,525 0 0 0,00%
TrueCar Inc. 1,89 1,93 8 1 0,00%
Truist Financial Corp. 38,15 38,225 0 0 0,00%
Trulieve Cannabis Corp. 5,77 5,915 1 317 7 -4,50%
Trump Media & Tech.GroupCorp. 12,118 12,186 881 11 -2,78%
Trupanion Inc. 34,47 34,89 0 0 0,00%
Trustpilot Group PLC 2,20 2,235 20 000 2 -3,28%
TRX Gold Corp. 0,486 0,505 1 000 1 +1,98%
Tryg AS 21,48 21,54 31 2 -1,40%
Tsakos Energy Navig. Ltd. 20,56 20,68 172 1 -0,76%
Tsingtao Brewery Co. Ltd. 5,805 5,885 1 1 -0,68%
Tsubakimoto Chain Co. 11,60 11,80 0 0 0,00%
TTEC Holdings Inc. 2,78 2,80 40 1 -0,72%
TTL Beteiligungs- u. Grundbesitz-AG 0,171 0,208 6 503 4 -9,74%
TTM Technologies Inc. 58,00 58,50 352 7 -6,56%
Tubacex S.A. 3,35 3,38 61 1 -4,26%
Tucows Inc. 16,20 16,40 0 0 0,00%
Tudor Gold Corp. 0,458 0,4875 20 302 10 +0,62%
TUHU CAR Inc. 1,92 2,02 0 0 0,00%
Tuhura Biosciences Inc. 2,14 2,18 0 0 0,00%
TUI AG  7,072 7,084 874 283 1 056 -4,09%
Tullow Oil PLC 0,104 0,11 7 500 1 -0,70%
Tuniu Corp. R.Shs Cl.A (SP.ADRs) 0,725 0,75 0 0 0,00%
TURBO ENERGY S.A. 2,62 2,80 0 0 0,00%
Turkcell Iletisim Hizmetl. AS ADR 5,00 5,05 0 0 0,00%
Turning Point Brands Inc. 80,50 81,50 0 0 0,00%
Turtle Beach Corp. 14,00 14,20 204 1 -1,39%
Tutor Perini Corp. 58,00 58,50 0 0 0,00%
Tuya Inc. 1,91 1,99 300 1 -1,50%
Tuya Inc. ADR 1,94 1,98 11 844 4 +1,00%
Tvardi Therapeutics 3,8805 3,9825 0 0 0,00%
Twilio Inc. 113,94 114,52 1 069 41 -4,37%
Twin Hospitality Group Inc. 3,04 3,28 0 0 0,00%
Twist Bioscience Corp. 26,61 26,75 12 1 -1,39%
Two Harbors Investment Corp. 8,406 8,498 610 3 +0,88%
TXNM Energy Inc. 49,40 49,60 0 0 0,00%
Tyler Technologies Inc. 405,50 407,80 66 5 +1,41%
Tyson Foods Inc. 45,36 45,51 2 282 19 +0,77%
Copyright © 2025 Tradegate Exchange GmbH
Bitte beachten Sie das Regelwerk

DAX®, MDAX®, TecDAX® und SDAX® sind eingetragene Markenzeichen der ISS STOXX Index GmbH
EURO STOXX®-Werte bezeichnet Werte der Marke „EURO STOXX“ der STOXX Limited und/oder ihrer Lizenzgeber
TRADEGATE® ist eine eingetragene Marke der Tradegate AG

Kurse in EUR; Fremdwährungsanleihen in der jeweiligen Währung
Zeitangaben in CET (UTC+1)